时  间：2018年6月7日上午10:30

主  题：话剧《张謇》晋京参加第四届中国原创话剧邀请展系列活动新闻发布会

地  点：市新闻发布中心

发布人：徐国祥  市文广新局党组书记、局长

          王  霞  市文广新局副局长

          杜嘉乐  南通博物苑苑长

          卢晓华  南通艺术剧院副院长

主持人：成继唐  市委宣传部网信办专职副主任

图文实录：

成继唐：

各位媒体朋友，各位同志：

大家上午好！

欢迎大家出席话剧《张謇》晋京参加第四届中国原创话剧邀请展系列活动新闻发布会。为了帮助大家更好地了解活动的相关情况，我们很高兴请来了南通市文广新局党组书记、局长徐国祥同志向大家介绍有关情况，并由市文广新局分管领导和南通博物苑、南通艺术剧院负责同志回答大家感兴趣的问题。

首先，请市文广新局党组书记、局长徐国祥同志就相关情况进行介绍和发布。

徐国祥：

各位新闻界的朋友、各位同志：

大家上午好！

话剧《张謇》是南通市“十三五”期间重点打造的艺术精品，是南通市政府与江苏省文化厅战略合作重要项目，是市委市政府交给我局的舞台剧创排任务，是几代南通文化人的夙愿。在市委市政府的坚强领导和直接关心指导下，话剧《张謇》实现了南通舞台剧创作的重大突破。2017年创排当年连续商演50场，观众超过5万人，创造了南通原创剧目连演场次的纪录，这在全国也是罕见的，参加“精彩江苏”文艺展演评比，荣获第三届江苏省文华优秀剧目奖、导演奖、表演奖。2018年上半年更是捷报频传,先后入选第四届中国原创话剧邀请展，国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品滚动资助项目。

这次话剧《张謇》入选文化部批准举办的第四届中国原创话剧邀请展，是我市原创大型剧目首次冲出江苏参加国家级艺术展演，这是我市文化艺术界的一大喜事，更是我市舞台艺术的一大突破。中国原创话剧邀请展创办于2015年，是经文化部批准举办的一项全国性戏剧演出活动。迄今已举办三届，是对中国原创话剧剧目进行集中展示的窗口，是促进全国院团、创作者交流合作、共同发展的平台，是提供给广大观众的一次艺术盛宴。今年2月25日，第四届中国原创话剧邀请展已经在北京国家话剧院拉开帷幕，计划用5个月时间集中展示在全国范围内遴选出的28部优秀剧目，包括18部大剧场剧目和10部小剧场剧目，话剧《张謇》是江苏省唯一的入选剧目。

最近，又传捷报，话剧《张謇》入选国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品滚动资助项目。今年的滚动资助是从2015年度资助项目延期申请结项验收的14部剧目，2016年度资助、实施并结项验收的75部剧目，加上参加过2017年度滚动资助项目复评的18部剧目，共107部剧目中通过初评、复评、公示等环节确定的，包括话剧《张謇》在内的16部剧目最终入选，《张謇》是江苏省唯一的入选项目，也是江苏话剧首次入选滚动资助，同时获此资助的地市级原创剧目全国仅有2台。

为了在北京大舞台更好地展示话剧《张謇》的艺术魅力，扩大南通的城市影响力，我们准备在这次话剧《张謇》晋京

参加第四届中国原创话剧邀请展演出期间安排三项系列活动。

（一）6月15日至17日19:30，在国家话剧院大剧场话剧《张謇》连演三场。邀请南通籍在京部分领导、业内专家、知名人士观看演出。

（二）为配合话剧《张謇》晋京演出，6月15日15:30，我们策划组织在首都博物馆举行《中国早期现代化的先驱——张謇》专题展开幕式。届时将邀请文化和旅游部、省文化

厅、南通市委市政府等相关领导出席观展。

（三）为进一步修改打磨提升，将话剧《张謇》打造成精品力作，6月19日9:00，在中国文联会议室组织召开话剧《张謇》座谈会，邀请国内戏剧界一流专家帮我们问诊把脉、出谋划策。

届时，欢迎新闻界的朋友们前往采访报道。

各位同志、新闻界的朋友，话剧《张謇》凝聚了南通文艺工作者诸多心血，是我市文艺生产的一项重大突破，借助参加中国原创话剧邀请展演出、获得国家艺术基金滚动资助等契机，我们有决心和信心将话剧《张謇》打造成代表江苏水平、具有全国影响的优秀剧目、精品剧目、保留剧目，勇攀文艺创作的“高峰”。同时，通过宣传《张謇》、推介南通，助推南通在经济社会文化等各方面更高质量的发展。

谢谢大家！

成继唐：

谢谢徐局长！下面请记者朋友提问，提问时请报一下所代表的新闻机构。

江苏人民广播电台记者：

配合话剧《张謇》晋京演出开设《中国早期现代化的先驱——张謇》专题展是出于怎样的考虑？

杜嘉乐：

首先，张謇是一个有情怀有梦想的伟大人物，是在晚清到民国这段中国近代特殊时期对中国政治格局和现代化进程产生深远影响的重要人物。全面立体地展示宣传张謇，体现出不仅仅是南通的张謇更是中国的张謇，让张謇的形象活起来、立起来，是市委、市政府对博物苑提出的工作要求和目标。其次，南通博物苑按照市委、市政府要求，不断加强与国内一流博物馆之间的交流与合作，继2015年与故宫博物院签订合作协议后，近期与首都博物馆又达成了合作。充分利用国内具有影响力的大博物馆的平台来展示文博之乡南通，大力宣传张謇是南通博物苑贯彻落实市委、市政府提升拓展工程工作要求的重要举措。最后，此次赴首都博物馆展出的张謇专题展是南通博物苑精心策划准备的展览，并且是首次将张謇主题的展览呈现在首都公众面前。展览中我们遴选的文物资料有部分是首次展出，我们希望能够与话剧张謇在京演出形成互动，从而达到更加充分全面宣传南通的效果。

新华网记者：

今天是高考首日，请问张謇当年参加“高考”时经历了些什么？

杜嘉乐：

张謇参加当年“高考”可谓十分不易，因为张謇属于“冷籍”，换言之就是祖上三代之内没有一个人取得生员（秀才）的资格，按照规定是不能参加科举考试的，只能挂靠在一位如皋生员张駉的名下，参加考试。然而在张謇通过了院试，取得秀才的资格后，如皋的张氏族人对张謇进行多次敲诈，最终经爱才的通州知州孙云锦同情、呵护，历时三年，张謇才以生员资格由如皋归通州原籍。张謇自经大难，感愤于心，益发苦读不已。1894年（光绪二十年），清政府为慈禧庆寿特设“恩科”会试。张謇遵从父命，赴京赶考，最终通过会试、殿试，登一甲第一名，高中状元，遂被授于翰林院修撰之职。

南通电视台记者：

话剧《张謇》在取得阶段性成果的基础上，又做了哪些修改、打磨、提升的工作？

王霞：

为了进一步提升话剧《张謇》的艺术魅力，确保在北京参加第四届中国原创话剧邀请展取得圆满成功，在去年修改的基础上，目前正在进一步修改打磨中，主要在五个方面进行了调整。

一、在作品基调把握方面：避免了过于凝重，进一步突出历史人物的时代价值及其当代意义，重在表现失败的英雄而不是英雄的失败。

二、在多媒体背景方面：拟进行部分多媒体调整、修改，使意象使用更加贴切，氛围环境更好渲染。

三、在灯光效果方面：拟在上次调整的基础上更加强化灯光效果，让张謇的人物形象更宏伟，把舞台打得透。

四、舞台装置方面：是个斜的钢丝镂空舞台，这是个创新点，也是要攻克的难点，目前正在整修和改进，尽力减弱走动噪音，努力达到不影响观众观赏的效果。

五、演员调度、演员表演方面：演员的调度和节奏做了一定的调整，丰富了舞台艺术表现手段。前一段时间我们邀请了表演老师对演员进行了集中培训，对部分演员进行了调整，导演对演员的表演状态和扣戏中的细节进行了调整和细磨。修改调整后的话剧《张謇》更流畅、更准确、更出彩。我们的追求目标：话剧《张謇》能够打造成为国家艺术水准的精品剧目。

南通日报记者：

在北京召开的话剧《张謇》专家座谈会都邀请了哪些专家？

卢晓华：

这次在中国文联召开的话剧《张謇》专家座谈会拟邀请15名专家，由中国戏剧家协会秘书长崔伟主持。

邀请的专家有著名导演、中央戏剧学院原院长徐晓钟，表演艺术家、中国戏剧家协会主席濮存昕，中国戏剧家协会党组书记、驻会副主席季国平，著名导演、中国戏剧家协会副主席王晓鹰，著名导演、北京人民艺术剧院院长任鸣，表演艺术家、中国国家话剧院院长周予援，中国话剧历史与理论研究会会长、中国艺术研究院话剧所原所长田本相，表演艺术家、中央实验话剧院原副院长李法曾，中国文联理论研究室原副主任李春喜，中国儿童艺术剧院原院长欧阳逸冰，中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍，《中国戏剧》主编罗松，《剧本》主编范小宁，青年剧评家、文艺报记者徐健，还有中影股份总经理江平。

这十来位都是当今中国戏剧界一流的艺术权威和专家，期待他们为话剧《张謇》“把脉”，为我们进一步提升、打磨这部剧指明方向。

成继唐：

由于时间关系，今天的记者提问环节就安排这里，如果媒体朋友还有其他问题，可以在会后与文广新局的相关负责同志进行交流。本场新闻发布会到此结束，谢谢大家！